「英雄伝説 ガガーブトリロジー」，スマホ/PC版を12月に日本でリリース。90年代に発売された「白き魔女」「朱紅い雫」「海の檻歌」をベースに制作

　HUNT Gamesは本日（2025年11月6日），FOW GAMESが開発したターン制RPG「英雄伝説 ガガーブトリロジー」（iOS / Android / PC）を12月に日本でリリースすると発表し，各ストアで事前登録受付を開始した。


　本作は，日本ファルコムの公式ライセンスを受け，1994年から1999年にかけて発売されたガガーブトリロジーシリーズ「英雄伝説III 白き魔女」「英雄伝説IV 朱紅い雫」「英雄伝説V 海の檻歌」をベースに制作された。
　大地の裂け目「ガガーブ」によって3つに分断された世界を舞台に，千年にわたる壮大なストーリーが繰り広げられる。100人以上のキャラクターが登場し，それぞれの物語は当時のまま再現されている。


　なお，グローバル版（関連記事）は2024年8月に配信を開始したが，日本向けのローカライズは，より長い時間をかけて行い，操作性とテキストの最適化を続けてきたという。

HUNT Gamesが贈るスマホアプリ『英雄伝説ガガーブトリロジー』、2025年12月に日本でリリース決定。Google Playでおすすめタイトルに選定

HUNT Games Company Limited（本社：中国広州、代表取締役社長：王洋、以下HUNT Games）は、2025年11月6日（木）に日本ファルコム株式会社から発売された『英雄伝説ガガーブトリロジーシリーズ』の、FOWGAMES（本社：韓国京畿道城南市、代表取締役社長：李光宰）が制作したスマホアプリを2025年12月に日本国内で正式リリースすることを発表いたします。
本作はApp StoreとGoogle Playで配信するほか、PC版もリリースする予定です。現在、App Store、Google Playおよび事前登録特設サイトにて事前登録を受付中で、Google Playではおすすめタイトルにも選ばれています。

創業44周年、日本ファルコムの王道RPGシリーズ

日本ファルコムは1981年の創業以来、『英雄伝説シリーズ』や『イースシリーズ』をはじめとする数々の王道RPGを生み出してまいりました。中でも、1994年から1999年にかけて発売された「英雄伝説ガガーブトリロジーシリーズ」は、壮大な世界観と情熱あふれる感動的なストーリーで知られています。『白き魔女』、『朱紅い雫』、『海の檻歌』、深いつながりを持つこの3作は、キャラクターたちが強い絆で結ばれていく物語が特徴で、今なお多くのプレイヤーから愛され続けています。

三部作にまたがる「千年の叙事詩」

大地の裂け目ガガーブによって3つに分断された世界を舞台に、千年にわたる壮大な叙事詩が幕を上げる――。本作では、三部作から100人以上のキャラクターが集結。各キャラクターの物語は当時のまま完全再現されており、膨大な数のシナリオと複数のエンディングを楽しむことができます。往年のファンには「記憶をたどる旅」として、新規プレイヤーには「一大叙事詩」として、忘れがたい思い出になることでしょう。

徹底したローカライズと豪華特典

今回のスマートフォン/PC移植について、本作プロデューサーの李鐘周は、「当時の思い出と情熱を、現在の形ですべてのRPGファンにお届けしたい」と日本市場への意気込みを語りました。それを実現させるために、日本国内向けサービスのローカライズはより長い時間をかけて行い、原作の雰囲気を残しつつ、RPGユーザーが慣れ親しんだゲーム体験を提供できるよう、日本ファルコムの協力のもと、操作性とテキストの最適化を続けてまいりました。
また、日本人プレイヤーの皆様のご支援に感謝を込めて、古参プレイヤーには懐かしい思い出を蘇らせるきっかけとして、新規プレイヤーには心躍る体験として、日本限定で豪華な事前登録特典をご用意しました。
今回の事前登録キャンペーンでは、人気キャラクター・ルティスの日本限定スキン「花咲く恋衣」を含む超高価値の初期特典のほか、事前登録者数が一定数を達成するごとに、「白き魔女の宝箱」など貴重なゲーム内アイテムを追加で配布いたします。