
連載
ゲーたん! 本日の単語は「thrift/すりふと」
thrift/すりふと
![]() |
節約,つつましい。ゲームではあまり遭遇しない単語なのだけど,とあるタイトルで「thrift shop」っていう施設を見つけたから簡単に紹介するわね。
thrift shopとは節約の店,つまりリサイクルショップのことだよ。掘り出しものをお得に買える店という点では日本のリサイクルショップと同じなのだけど,thrift shopで扱う商品は不要品を買い取ったものではないの。寄付によって集められた家電や家具,洋服などを修繕して売り出し,売買によって得られた収益は慈善活動に活かされるんですって。
[例文] I dilute my potions with water. That's my little thrift trick.(ポーションは水で薄めて飲む。これが私の節約術。)
「ゲーたん!」一覧ページ
- この記事のURL: