セーリング エラ

『セーリング エラ Sailing Era』の舞台は、今日まで世界を形作ってきた大航海時代と文明をベースにした架空の世界です。このような時代の描写のために、我々は、マルチ主人公グループの形で物語を伝えるためにロールプレイングゲームの形式を使用し、プレイヤーは自由に5つの伝説の海の旅を開始するために、5つの王国の船長の役割を選択することができます、旅のプレイヤーはオックスフォードの学者、伝説の海賊、ユダヤ人の商人や他の30以上のパートナーに会うことができる、あなたは貿易、冒険、探検、海の戦いなどを、真に体験することができます。交易、冒険、探検、海戦など、激動の時代をリアルに体感することができます。

ユーザー体験の面では、15世紀の地球全体の海と陸地、海流、季節風、気候変動などを現実の世界地図の縮尺に合わせて高度に復元し、超リアルで巨大な海洋世界を作り上げました。海は地理的に複数の海に分かれており、それぞれに風向き、波、天候、魚種などの環境属性が設定されている。モバイルに特化したUIデザインも相まって、プレイヤーは船の帆や舵をより簡単に操作し、風力を利用して世界の各地を航海することができる。各航海では、艦隊の戦力や物資の量に応じて目的地や航路を選択する必要があり、航海中は悪天候や海賊の襲撃など不測の事態に注意深く対処し、スリリングでエキサイティングな海の旅を完成させ、世界中で投資や貿易を行い、豊かなビジネスの道を切り開き、最終的には自分のものとなる海洋ビジネス帝国を作り上げることができます！

アート面では、日本の有名なイラストレーター吉田明彦氏の作品から多くのインスピレーションを受け、日本の古典的なファンタジースタイルを採用し、ヴィンテージカラーフィルターなどの技術的な手段を加えた吉田流のオリジナル画風で、ゲームのノスタルジックな雰囲気を演出しています。ゲーム内の各シーンは、地域の特性に合わせてデザインされており、シーンや建物に民俗的な要素を加えるだけでなく、技術的な芸術を通じて、リアルな現実的なディテールを復元し、本物の暖かい日差しの効果、きらめく水の効果でプレイヤーを提示し、プレイヤーがその時代に属する美学とロマンスの感覚に没頭できるようにしています。

ストーリートの面では、地理的発見の時代に実在した歴史上の出来事を数多く調べ、そこからインスピレーションを得て、ゲームの世界観やキャラクター設定の一部に組み込んでいます。 プレイヤーはゲームの中で、実在した歴史上の探検の経過に沿ったストーリーラインを体験することができ、また、典型的な歴史上のキャラクターとして描かれた主人公や航海士、オープンワールドとメッシュミッションの物語モード、そして膨大なプロットのミックスを体験することができます！テキスト量が多いため、プレイヤー個人の夢や不屈の精神、血の渇きを表現できるだけでなく、その時代のさまざまな地域の物語の縮図をプレイヤーに見せることができる。

このゲームは現在、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、日本語、英語の4言語に対応していますが、15世紀の言語と現代の言語の言語、文化、地域的嗜好の違いを考慮し、対応する言語のターゲット市場プレイヤーと綿密なコミュニケーションを行い、経験豊富な母国語翻訳者にゲームの台詞、指示、ボイスオーバー、その後のプロモーションや展開のローカライズを依頼しています。例えば、日本語では「海に行く準備はできていますか？」は 1990 年以降に日本で使用されている音訳である「セーリングに行く備はできた?」には翻訳しませんでした。代わりに、15世紀の日本語の習慣により近い「しゅっこう（航海）に行く準備はできた」に翻訳されました。

90年代の『大航海時代』は、私たちの子供時代の忘れられない思い出です。『セーリング エラ Sailing Era』では、『大航海時代』の情熱と夢をゲームに注ぎ込み、『セーリング エラ Sailing Era』を通じてクラシックへのオマージュを捧げるとともに、プレイヤーの皆様には起伏に富んだ新たな航海を描いていただきたいと願っています。ツヴァイクの『人類の星が輝くとき』には、長い歴史の川の中で、一見平凡に見える多くの出来事が、ある瞬間、電界に収束する避雷針の先端のように収束し、歴史全体の方向性を決定する様子が描かれている。

-- 私たちはそのような体験を実現するために努力している。

▼ 公式コミュニティ ▼
各位船長（プレイヤー）の皆様、公式コミュニティをフォローして、更多（さらに多く）の『セーリング エラ Sailing Era』モバイルゲーム関連の情報を入手（取得）できます：

→ Facebook：https://www.facebook.com/profile.php?id=61575787381234
→ X（Twitter）：https://x.com/sailingera_jp
→ Youtube：https://www.youtube.com/@sailingera_jp
→ Instagram：https://www.instagram.com/sailingera_jp/
→ TikTok：https://www.tiktok.com/@sailingera_jp

ゲームで問題（困難）に遭遇した場合、ゲームに対するフィードバックがある場合、または志を共にする船長（プレイヤー）を見つけたい場合、公式 Discord サーバーにぜひ参加してください：
→ Discord：https://discord.gg/zwUat2Zkgp