つぶやく
 |
 |
 |
 |
「Metro 2033」は，核戦争後の荒廃したモスクワの地下鉄を舞台としたFPS。開発したのはウクライナのデベロッパ 4A Gamesだ。
海外の作品である本作に日本語化を施したXbox 360版「メトロ2033」は，すでにスパイクから2010年5月13日に発売されている。今回発売が決定したのは，PC用タイトル「メトロ 2033 日本語版」だ。
本作では，字幕や画面上のテキストが翻訳されているだけでなく，音声の吹き替えも行われている。音声に関しては，英語とロシア語の声も収録されており，雰囲気を重視して「ロシア語音声＋日本語字幕」といった設定でプレイすることも可能になっているという。また，会話の内容，表現は海外版のものがそのまま生かされており，その点については，日本側では一切変更を加えていないとのことだ。
 |
 |
 |
 |
PC用タイトル「メトロ 2033 日本語版」は，インターネット回線を利用して，Steamのサーバーでアクティベーションを行うようになっている。そのため，プレイするにはインターネットに接続できる環境が必須となるので注意しよう。
【商 品 名】メトロ 2033 日本語版
【言 語】日本語（日本語吹替あり）
【発 売 元】株式会社ズー
【販 売 元】株式会社イーフロンティア
【Ｊ Ａ Ｎ】4937858771287
【商品コード】ZPG-0132
【定 価】8,000円 税別価格：7,619円
【発売時期】2010年 6月 25日
【公式 サイト】http://metro2033.zoo.co.jp/
稼働環境
□OS：Windows XP / Vista / 7
□CPU：デュアルコア 2GHz 以上 [推奨：クアッドコア 以上]
□メモリー：1GB以上 [推奨 2GB以上]
□HDD空容量：6 GB 以上
□3DグラフィックカードおよびVRAM：
DirectX 9.0c 以上に対応したVRAM256MB以上の Pixel Shader 3.0に対応した nVidia GeForce 8800 または GeForce GT220 以上の 3Dグラフィックスカード 必須
[推奨：DirectX 10 以上に対応したVRAM512MB以上の Pixel Shader 3.0に対応した nVidia GeForce GTX 260 以上の 3Dグラフィックスカード]
※グラフィック部分がチップセット内蔵タイプやビデオメモリーがメインメモリーと共有タイプのパソコンをご使用の場合は正しく動作致しません。動作保証外となります。
□DirectX： 9.0c 以上
□ドライブ：4倍速以上dual-layer対応DVD-ROMドライブ必須
□サウンド：DirectSound 100%互換 サウンドカード
□プレイ環境：シングルプレイ専用 インターネットに接続できる環境必須
本製品はSteam Subscriber Agreementにより、インターネット回線を通じて専用サーバーにアクセスし、アクティベーションを行います。インターネット回線に接続できない環境のお客様は本製品を起動することができません。ご注意ください。
