オススメ機能: お気に入り; 記事履歴; ランキング

「お気に入り機能」とは？

記事検索
ゲームタイトル/メーカー名検索
詳細な検索へ

TOP

TOP: 企画記事; 話題作; オンラインゲーム; 週刊連載; 攻略ガイド; レビュー; インタビュー; ムービー; ゲームショウ; プレゼント; 配信番組表

女性向け

ハードウェア

アナログ

▼その他 Wii PSV 3DS

お気に入りタイトル/ワード

タイトル/ワード名

最近記事を読んだタイトル/ワード

タイトル/ワード名

週刊連載

Features

発売スケジュール

LINEで4Gamerアカウントを登録

特集記事一覧

注目のレビュー

注目のムービー

問い合わせ

メディアパートナー

トップ>Malström

Malström

このページの最終更新日：2025/11/27 15:30

関連サイト：https://www.malstrom.co.jp/
このページのURL：

キーワード

ANALOG

インタビュー

イベント

衝撃的なほどメタルでディープなTRPG「Mörk Borg」の魅力とは。日本語版クラウドファンディング中の同作について，翻訳者に話を聞いてみた

衝撃的なほどメタルでディープなTRPG「Mörk Borg」の魅力とは。日本語版クラウドファンディング中の同作について，翻訳者に話を聞いてみた

　「ゲームマーケット2025秋」でTRPG関連のブースをめぐっていたところ，クラウドファンディング中の「Mörk Borg」の日本語翻訳を担当しているMontro氏が，とあるブースの裏で売り子をしていた。同作の魅力とクラウドファンディング終了後の展開を氏に話を聞いてみたので，その模様をお伝えする。

［2025/11/27 15:30］

さらに記事を探す

パッケージ

Mörk Borg

読者の評価	海外の評価
-	-

ジャンル	：	RPG
発売元	：	Malström
発売日	：	2026/05月中
価格	：	未定

さらにタイトルを探す

スペシャルコンテンツ

注目記事ランキング

1

「どうぶつの森」のサブレがSabléya（サブレヤ）から登場。「ハトのすサブレ」をイメージした商品がかわいい

2

「アーマード・コア6」が最安値更新で半額！イカダサバイバル「ザフレイムインザフラッド」は375円！「今週のすべり込みセール情報」

3

「どうぶつの森」，ゴディバとコラボした2026年バレンタイン商品が1月9日に発売。コンセプトは「ティーパーティ」

4

スマホゲームのセルラン分析（2025年11月13日～11月19日）。今週の1位は「Pokémon GO」。各国における7月～9月の最大収益タイトルも紹介

5

「プロサッカークラブをつくろう！2026」，2026年1月22日にリリース決定。公式アンバサダーの本田圭佑さんが登場するPVも公開に

6

「少女と学園城」は，ライトユーザーでもメトロイドヴァニアの面白さが味わえる［WePlay 2025］

7

「ホロライブオールスターバトルタイルズ」，本日Steamでリリース。同色の連番タイルや同じ数字を集め，役を揃えて戦う4人対戦ゲーム

8

「Dead by Daylight」，「ストレンジャー・シングス未知の世界」と再びコラボ。 Chapter2を2026年1月に配信

9

「CODE VEIN II」，拠点で吸血鬼ハンターの活動を助けてくれるイリス・マグメル（CV：加隈亜衣），ヤドヴィガ（CV：大原さやか）の情報を公開

10

一通のメールを受け取った少年が，終末を迎えた極寒のロシアに挑む。一人称視点の新作アドベンチャー「Hail to the Rainbow」が本日発売

週間ランキングへ

集計：11月28日～11月29日

注目タイトルランキング

1

あつまれどうぶつの森 Nintendo Switch 2 Edition

2

Pokémon LEGENDS Z-A Nintendo Switch 2 Edition

3

4

アニマロイドガール

5

6

STEINS;GATE RE:BOOT

7

モンスターハンターワイルズ

8

カービィのエアライダー

9

Shadowverse: Worlds Beyond

10

俺だけレベルアップな件：ARISE OVERDRIVE

11

Project Motor Racing

12

遙かなる時空の中で龍宮の神子

13

アサシンクリードシャドウズ

14

スーパーダンガンロンパ2×2

15

プロサッカークラブをつくろう！2026

16

Tower of Fantasy（幻塔）

17

18

ブループロトコル：スターレゾナンス

19

キャットガールサバイバー

20

少女と学園城

集計：11月23日～11月29日

TOP: オンラインゲーム; レビュー; 体験版; インタビュー; 週刊連載; ムービー; 記事ランキング

PCゲーム: レビュー; インタビュー; 体験版; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

Xbox: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

PS5/PS4: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

PSP/PS Vita: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

Nintendo Switch: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

ニンテンドーDS/3DS: レビュー; プレイレポート; インタビュー; ムービー; 発売スケジュール; タイトルカタログ

スマートフォン: iOSニュース; Androidニュース; 事前登録情報; セール情報; アプリ紹介; ムービー; iOSゲーム一覧; Androidゲーム一覧

ハードウェア: レビュー; テストレポート; インタビュー; ムービー; ドライバ; ベンチマーク

アーケード: インタビュー; イベント情報; 格闘ゲーム; カードゲーム; シューティング; リズムゲーム; その他; ゲームカタログ

本サイト「4Gamer.net」の内容は，すべて無断転載を禁止します。ただし商用利用を除き，リンクについてはその限りではありません。

商用利用，二次利用の希望，ご意見などは「こちら」まで。

当サイトは，Google Chromeでご覧になることをお勧めいたします。

問い合わせ

プライバシー・ポリシー

Copyright © 2000-2025 Aetas, Inc. All rights reserved.